10 Website-Builder für Restaurants, um deine Marke online aufzubauen

Eine Restaurant-Website hilft Kunden dabei, deine Speisekarte zu erkunden, deinen Standort zu finden und Reservierungen vorzunehmen. Ohne technische Kenntnisse oder großes Budget kann die Erstellung jedoch herausfordernd wirken. Die richtigen Website-Builder für Restaurants erleichtern den Prozess mit fertigen Vorlagen, einfachen Bearbeitungswerkzeugen und Funktionen, die dein Unternehmen wirkungsvoll präsentieren. In diesem Leitfaden stellen wir 10 Optionen vor, die dir helfen, eine professionelle Website zu erstellen und mehr Kunden zu gewinnen.

Website-Builder für Restaurants unterscheiden sich bei ihren Gestaltungsmöglichkeiten, integrierten Tools und der Unterstützung alltäglicher Geschäftsanforderungen. Die folgende Tabelle führt 10 Plattformen mit ihren wichtigsten Funktionen und ihrer Eignung auf, damit du die einzelnen Optionen bewerten kannst.

Eine gut gestaltete Restaurant-Website hilft Kunden, Speiseangebote zu entdecken, praktische Informationen zu prüfen und zu entscheiden, wo sie essen möchten. Welche Plattform die richtige ist, hängt von deinem Budget, deinen Designvorlieben und deinen Geschäftszielen ab. Hier sind 10 Website-Builder für Restaurants, die du in Betracht ziehen kannst – jeweils mit unterschiedlichen Funktionen und Möglichkeiten.

Kimi Build ist ein KI-Website-Builder, der Restaurantbesitzern hilft, ohne einen Entwickler zu engagieren einen Onlineauftritt aufzubauen. Der Schwerpunkt liegt darauf, Restaurantkonzepte in maßgeschneiderte Website-Designs zu verwandeln – mit Inhalten und Layouts, die die Identität des Betriebs widerspiegeln. Damit ist es eine geeignete Option für Cafés, Familienrestaurants und Fine-Dining-Restaurants, die eine professionelle Website benötigen, um ihre Speisekarten zu präsentieren, Unternehmensinformationen bereitzustellen und potenzielle Kunden mit ihren Angeboten vertraut zu machen.

• Restaurant-Websites aus prompts und Referenzbildern erstellen: Beschreibe die Küche, Atmosphäre, Markenidentität und Website-Anforderungen deines Restaurants in natürlicher Sprache oder lade Referenzbilder hoch, um das Design zu steuern. Kimi Build verwandelt deine Eingaben in eine maßgeschneiderte Website mit individuellen Seitenlayouts, Bildergalerien, Speisekartendarstellungen, Standortinformationen und Markengeschichte.

• Vollständige Websites für unterschiedliche Restaurantanforderungen: Ob Nachbarschaftscafé, gehobenes Restaurant oder Unternehmen mit mehreren Standorten – Kimi Build unterstützt mehrseitige Websites und individuelle Funktionen. Richte die Website an den spezifischen Anforderungen deines Restaurants aus, statt dich auf ein festes Layout zu verlassen.

• Flexible Designanpassungen per natürlicher Sprache: Änderungen an der Website müssen nicht bedeuten, jede Seite neu zu erstellen. Überarbeite mit Anweisungen in natürlicher Sprache Bereiche der Speisekarte, passe Farben und Typografie an, strukturiere Inhalte neu oder verfeinere einzelne Elemente – bei Erhalt der grundlegenden Designrichtung.

• Responsive Layouts, Export und Veröffentlichung: Kimi Build erstellt responsive Websites, die Seitenlayouts, Bilder, Texte und Navigation an Desktop-, Tablet- und Mobilbildschirme anpassen. Sieh dir deine Website vor der Veröffentlichung über einen teilbaren Link in der Vorschau an und exportiere das Projekt oder greife auf den generierten Quellcode für statische Websites und Full-Stack-Anwendungen zu, um die weitere Entwicklung zu unterstützen.

• Unabhängige Cafés und Kaffeehäuser

• Familiengeführte Restaurants

• Gehobene Restaurants

• Restaurantketten und Franchises

Eine Restaurant-Website mit Kimi Build zu erstellen, umfasst wenige einfache Schritte – von der Festlegung des Zwecks deiner Website bis zur Prüfung des finalen Designs. Folge den untenstehenden Schritten, um dein Restaurantkonzept in eine Website zu verwandeln, die zu deinen geschäftlichen Anforderungen passt.

Schritt 1: Konzept und Stil deiner Restaurant-Website festlegen

Lege die Küche, den Markenstil und die wichtigsten Seiten deines Restaurants fest, etwa Startseite, Speisekarte, Reservierungen und Kontaktdaten. Ein klares Briefing hilft Kimi Build, ein Design zu erstellen, das zu deinem Unternehmen passt.

Schritt 2: Website erstellen und anpassen

Kimi Build erstellt anhand deiner Anforderungen eine erste Website. Klicke auf „Edit“, um das Layout und die Elemente manuell anzupassen, hinterlasse Kommentare zu bestimmten Elementen, um Änderungen anzufordern, oder gib prompts in das Chatfeld ein, um Texte, Bilder, Farben und das Gesamtdesign an die Identität deines Restaurants anzupassen.

Schritt 3: Restaurant-Website in der Vorschau ansehen und veröffentlichen

Sieh dir die fertige Website auf Desktop- und Mobilgeräten in der Vorschau an, um Layout, Speisekartendetails und Kontaktinformationen zu prüfen. Sobald alles bereit ist, veröffentliche die Website und teile sie über die Online-Kanäle deines Restaurants.

Wix kombiniert einen einfach zu bedienenden Drag-and-Drop-Website-Builder für Restaurants mit einer großen Auswahl an Vorlagen. Die Restaurantfunktionen unterstützen Online-Bestellungen und Reservierungen, während integrierte SEO-Tools dazu beitragen, die Sichtbarkeit deiner Website in den Suchergebnissen zu verbessern. Mit dem flexiblen Editor lässt sich die Website außerdem leichter an den Stil deines Restaurants anpassen.

• Provisionsfreie Online-Bestellungen: Nimm Abhol-, Liefer- und Bestellungen zum Verzehr vor Ort direkt über deine Website entgegen.

• Verwaltung von Tischreservierungen: Ermögliche Kundinnen und Kunden, Tische online zu reservieren, und verwalte Verfügbarkeit, Sitzplätze und Buchungsregeln.

• Anpassbare digitale Speisekarten: Füge Gerichtsoptionen, Ernährungshinweise, Preise und mehrere Sprachen für die Speisekarte hinzu.

• Analysen zur Restaurantleistung: Verfolge beliebte Gerichte, Stoßzeiten bei Bestellungen und die Conversion von Besuchenden zu Bestellungen

• Kleine Restaurants und Cafés

• Unternehmen, die Online-Reservierungen oder Essensbestellungen benötigen

• Inhaberinnen und Inhaber, die ihre Website selbst verwalten möchten

• Restaurants mit wechselnden Speisekarten oder mehreren Standorten

Squarespace ist ein Website-Builder für Restaurants mit starkem Fokus auf Layout, Typografie und Food-Fotografie. Seine Vorlagen sorgen für ein einheitliches Erscheinungsbild auf Speisekartenseiten, in Galerien und bei Unternehmensinformationen und helfen Restaurants dabei, ihre Marke über das Design zu vermitteln. Reservierungsintegrationen bieten zusätzliche Funktionen, für anspruchsvollere Anforderungen an Essensbestellungen können jedoch Drittanbieterdienste erforderlich sein.

• Integrierte E-Mail-Kampagnen: Bewirb neue Speisekarten, besondere Gastronomieveranstaltungen und saisonale Angebote mit E-Mail-Marketing-Tools, die in unterstützten Squarespace-Tarifen verfügbar sind.

• Markenkonsistenz: Sorge mit gemeinsamen Designeinstellungen für einen einheitlichen Stil auf allen Seiten.

• Werbeinhalte: Erstelle Landingpages für saisonale Speisekarten, besondere Veranstaltungen und zeitlich begrenzte Angebote.

• Reservierungsintegrationen: Verbinde unterstützte Buchungsdienste, damit Kunden Tische reservieren können.

• Gourmetrestaurants

• Weinbars und Brunch-Cafés

• Restaurants, die auf hochwertige Food-Fotografie setzen

• Restaurants, die ihre Speisekarten und Veranstaltungen über E-Mail-Kampagnen bewerben möchten.

WordPress.com kombiniert Tools zur Inhaltsverwaltung, anpassbare Themes und Veröffentlichungsfunktionen, mit denen Restaurants ihre Websites erstellen und verwalten können. Restaurants können Speisekarten präsentieren, Rezepte teilen, Veranstaltungen ankündigen und saisonale Neuigkeiten veröffentlichen – neben wichtigen Standardseiten. Unterstützte Plugins und E-Commerce-Integrationen bieten je nach Tarif und Einrichtung weitere Möglichkeiten, die Funktionalität der Website zu erweitern.

• Inhaltsorganisation: Kategorisiere Rezepte, Ankündigungen und Geschichten aus deinem Restaurant, damit sie leichter zu finden sind.

• Inhaltsplanung: Bereite Beiträge im Voraus vor und plane ihre Veröffentlichung.

• Erweiterbarkeit der Website: Erweitere die Funktionalität je nach Tarif durch unterstützte Dienste und Plugins von Drittanbietern.

• SEO-Anpassung: Bearbeite Seitentitel, Meta-Beschreibungen und URL-Slugs, sofern dein Tarif und deine Einrichtung dies unterstützen. So verstehen Suchmaschinen die Seiten deines Restaurants besser und sie werden in den Suchergebnissen besser sichtbar.

• Restaurants, die Blogs oder Rezepte veröffentlichen

• Unternehmen mit häufigen Aktualisierungen von Speisekarten und Neuigkeiten

• Inhaber, die ihre Website im Laufe der Zeit erweitern möchten

• Restaurants, die mit dem Wachstum ihrer Website und Inhalte mehr Kontrolle über das On-Page-SEO wünschen.

Webflow ist ein Website-Baukasten für Restaurants, der über eine visuelle Bearbeitungsoberfläche detaillierte Kontrolle über Struktur und Design der Website bietet. Nutzer können Layouts, Typografie, Abstände und interaktive Elemente anpassen, um ein unverwechselbares Markenerlebnis zu schaffen. Die Tools zur Inhaltsverwaltung unterstützen auch bei Aktualisierungen von Speisekarten und anderen Informationen, während Steuerelemente für responsives Design dafür sorgen, dass sich die Website an verschiedene Bildschirmgrößen anpasst.

• CMS-Sammlungen: Speichere und organisiere wiederkehrende Inhalte wie Speisekartenpositionen, Profile von Köchen und Restaurantstandorte.

• Wiederverwendbare Komponenten: Nutze dieselben Designelemente auf mehreren Seiten.

• Workflow für die Veröffentlichung von Inhalten: Organisiere Inhaltsaktualisierungen, bevor Änderungen auf der Live-Website veröffentlicht werden.

• Steuerung des responsiven Designs: Passe Layouts für Desktop-, Tablet- und Mobilbildschirme an.

• Designorientierte Restaurantmarken

• Unternehmen mit spezifischen Anforderungen an das Branding

• Agenturen, die individuelle Restaurant-Websites erstellen

• Restaurants, die geräteübergreifend ein einheitliches Website-Erlebnis benötigen.

Hostinger vereint Website-Erstellung, Hosting und domainbezogene Dienste auf einer Plattform. Der KI-Baukasten kann aus Unternehmensinformationen ein erstes Website-Layout erstellen, das Nutzer anschließend an ihre Bedürfnisse anpassen können. Vorlagen, Kontaktbereiche und grundlegende SEO-Einstellungen decken gängige Anforderungen an Websites ab, während das enthaltene Hosting die Notwendigkeit verringert, separate Dienste zu organisieren.

• KI-Schreibhilfe: Erstelle oder überarbeite Webseitentexte für Restaurantseiten.

• Website-Heatmaps: Verstehe mithilfe verfügbarer Analysefunktionen oder Integrationen, wie Besucher mit unterstützten Website-Elementen interagieren.

• Optionen für geschäftliche E-Mails: Verbinde über geeignete Dienste eine professionelle E-Mail-Adresse mit der Domain deines Restaurants.

• Integriertes Hosting: Verwalte Website-Hosting und Website-Inhalte über eine einzige Plattform.

• Unabhängige Restaurants mit begrenztem Budget

• Kleine Cafés und Imbissbetriebe

• Inhaber, die eine einfache Website benötigen

• Restaurants, die eine pflegeleichte Website benötigen.

GoDaddy kombiniert die Erstellung von Websites mit Tools zur Verwaltung der Online-Präsenz eines Unternehmens. Der KI-gestützte Builder erstellt einen ersten Entwurf, während Marketingfunktionen E-Mail-Kampagnen und die Kundenansprache unterstützen. Über die Plattform sind auch Domain-Dienste verfügbar, sodass sich wichtige Aspekte der Website leichter an einem Ort verwalten lassen, auch wenn die Gestaltungsmöglichkeiten weniger umfangreich sind als bei einigen Wettbewerbern.

• Terminverwaltung: Unterstütze mit den verfügbaren Tools Buchungen für Catering-Beratungen oder Anfragen zu privaten Veranstaltungen.

• Social-Media-Anbindungen: Verknüpfe Website-Inhalte mit unterstützten Social-Media-Kanälen.

• Werbekampagnen: Erstelle Marketinginhalte, um Angebote, Veranstaltungen und neue Services anzukündigen.

• Domainverwaltung: Registriere und verwalte die Domain deines Restaurants zusammen mit Website-Services

• Vielbeschäftigte Restaurantinhaber

• Neue Unternehmen, die schnell starten müssen

• Restaurants mit einfachen Website-Anforderungen

• Restaurants, die Catering und private Veranstaltungen anbieten

Shopify konzentriert sich auf die Verwaltung von Onlineshops und bietet Tools für Produktlisten, Lagerbestände, Zahlungen und die Bestellabwicklung. Restaurants können diese Funktionen nutzen, um verpackte Lebensmittel, Saucen, Geschenkkarten und Markenartikel über einen eigenen Shop zu verkaufen. Das Kassensystem verbindet Online- und Vor-Ort-Verkäufe, während zusätzliche Apps die Funktionen des Shops erweitern können.

• Produktvarianten: Biete verschiedene Größen, Geschmacksrichtungen oder Verpackungsoptionen an.

• Rabattverwaltung: Wende Aktionscodes und produktspezifische Angebote an.

• Bestellverfolgung: Überwache den Bestellstatus und die Auftragsabwicklung über das Shop-Dashboard.

• Bestandsverwaltung: Verfolge Lagerbestände und aktualisiere die Produktverfügbarkeit, um Überverkäufe zu vermeiden.

• Restaurants, die verpackte Lebensmittel oder Saucen verkaufen

• Unternehmen, die Kochboxen und Merchandise anbieten

• Restaurants, die sowohl Online- als auch Vor-Ort-Verkäufe verwalten

• Restaurants, die durch Lebensmittel-Abonnements wiederkehrende Einnahmen aufbauen.

Weebly bietet einen einfachen Editor zum Anordnen von Website-Bereichen, Hinzufügen von Texten und Bildern sowie Erstellen wichtiger Unternehmensseiten. Die Anbindung an Square unterstützt zahlungsbezogene Abläufe für Unternehmen, die dieses Ökosystem bereits nutzen. Dieser Website-Builder für Restaurants konzentriert sich auf die grundlegende Erstellung von Websites statt auf erweiterte Gestaltungsmöglichkeiten, sodass seine Funktionen bei komplexeren Website-Anforderungen begrenzt wirken können.

• Organisation auf Seitenebene: Ordne grundlegende Unternehmensinformationen auf separaten, leicht navigierbaren Seiten an.

• Eingebettete Inhalte: Füge Karten, Videos und andere unterstützte externe Inhalte hinzu.

• Benutzerdefinierte Formulare: Erfasse Catering-Anfragen, Kundenfragen oder Anfragen zu Veranstaltungen.

• Für Mobilgeräte optimierte Themes: Stelle sicher, dass sich Restaurantseiten an unterschiedliche Bildschirmgrößen anpassen.

• Kleine Cafés und Foodtrucks

• Restaurants, die Square bereits nutzen

• Inhaber, die eine unkomplizierte Website-Erstellung bevorzugen

• Restaurants mit Geschenkgutscheinen und Bestellungen zum Mitnehmen

Duda umfasst Tools zum Erstellen und Verwalten mehrerer Websites über einen zentralen Arbeitsbereich. Die wiederverwendbaren Designabschnitte sorgen für ein einheitliches Branding, während Berechtigungen und Funktionen für die Zusammenarbeit die gemeinsame Website-Verwaltung unterstützen. Mit diesem Website-Baukasten für Restaurants lassen sich standortspezifische Inhalte auf separaten Websites organisieren, wodurch weniger Arbeit anfällt, wenn Geschäftsinformationen oder Markenelemente aktualisiert werden müssen.

• Dynamische Inhalte: Nutze strukturierte Informationen auf mehreren Seiten wieder, um Aktualisierungen zu vereinfachen.

• Links zur Kundenprüfung: Teile Website-Vorschauen, um vor der Veröffentlichung Feedback einzuholen.

• Automatisierte Inhaltsaktualisierungen: Nutze unterstützte Integrationen, um wiederkehrende Arbeiten bei der Website-Pflege zu reduzieren.

• KI-gestütztes SEO: Erstelle Seitentitel, Meta-Beschreibungen und Alternativtexte für Bilder automatisch.

• Agenturen, die Restaurant-Websites für mehrere Kunden verwalten

• Franchiseinhaber, die Website-Aktualisierungen über mehrere Filialen hinweg koordinieren

• Restaurantteams, die gemeinsamen Zugriff mit unterschiedlichen Berechtigungen benötigen

• Unternehmen, die effiziente Abläufe für die Website-Pflege suchen

Eine Restaurant-Website sollte einfach zu verwalten sein und mit den sich wandelnden Anforderungen deines Unternehmens Schritt halten können. Prüfe vor der Wahl eines Website-Baukastens für dein Restaurant dessen Bearbeitungswerkzeuge, Integrationen, Preise und Anpassungsmöglichkeiten. Anhand dieser Details findest du eine Lösung, die gut zu deinem Restaurant passt.

• Wähle Vorlagen speziell für Restaurants

Achte auf Vorlagen mit Bereichen für Speisekarten, Essensfotos, Öffnungszeiten und Kontaktdaten. Diese fertigen Layouts bieten einen hilfreichen Ausgangspunkt und sparen Zeit beim Erstellen deiner Website.

• Prüfe Tools für Bestellungen und Reservierungen

Prüfe, ob die Plattform Online-Bestellungen und Tischreservierungen unterstützt, falls dein Restaurant sie benötigt. Sieh dir Zahlungsoptionen, Buchungsfunktionen und zusätzliche Gebühren an, bevor du einen Tarif auswählst.

• Wähle einen No-Code-Editor

Mit einem No-Code-Website-Baukasten für Restaurants kannst du Menüpreise aktualisieren, Fotos austauschen und Seiteninhalte bearbeiten, ohne einen Entwickler zu beauftragen. So hast du mehr Kontrolle über routinemäßige Änderungen an deiner Website.

• Achte auf ein mobilfreundliches Design

Viele Kunden besuchen Restaurant-Websites auf ihrem Smartphone, um Speisekarten anzusehen oder den Weg zu finden. Wähle einen Baukasten, der dafür sorgt, dass Texte gut lesbar, Schaltflächen erreichbar und wichtige Informationen auf kleineren Bildschirmen leicht zu finden sind.

• Vergleiche Preise und versteckte Gebühren

Sieh nicht nur auf den beworbenen Abonnementpreis, sondern prüfe auch Hostingkosten, kostenpflichtige Zusatzfunktionen und Transaktionsgebühren. Wenn du die Gesamtkosten kennst, kannst du einen Tarif wählen, der zu deinem Budget passt.

• Achte auf SEO- und Domain-Unterstützung

SEO-Einstellungen helfen Suchmaschinen, deine Website und ihre Inhalte zu verstehen. Achte auf bearbeitbare Seitentitel, Beschreibungen und Bildtexte sowie auf Unterstützung für eigene Domains, damit dein Restaurant eine einprägsame Webadresse erhält.

• Teste zunächst mit einer kostenlosen Testversion

Nutze eine kostenlose Testversion oder einen kostenlosen Tarif, um den Editor zu erkunden und seine wichtigsten Funktionen zu testen. Erstelle beispielsweise eine Menüseite und nimm einige Änderungen vor, um zu prüfen, ob die Plattform deinen Anforderungen entspricht, bevor du bezahlst.

Eine starke Online-Präsenz hilft Restaurants, Vertrauen aufzubauen und mehr Gäste zu gewinnen. Welcher Website-Baukasten für Restaurants der richtige ist, hängt von deinen Geschäftszielen und Wachstumsplänen ab. Überlege, wie gut jede Plattform deine täglichen Abläufe unterstützt – von der Präsentation der Speisekarte bis zum Teilen von Aktualisierungen. Kimi Build bietet einen No-Code-Ansatz für die Erstellung von Restaurant-Websites, während andere Plattformen verschiedene Tools und Anpassungsmöglichkeiten für deine Anforderungen bereitstellen.