當每項促銷或活動都需要不同組合的資訊，例如產品特色、價格、時程或報名詳情時，要製作合適的傳單可能並不容易。傳單範本提供現成結構，能依訊息目的整理這些元素，節省時間並減少版面配置的猜測。本指南介紹 10 種實用選項，並說明如何使用 Kimi Design 製作傳單，協助你將每個範本調整為精緻且聚焦目的的設計。
10 種傳單範本概覽
下表介紹 10 種選項，並列出各自的常見用途與關鍵資訊，讓你快速找出符合需求的範本。
| 傳單範本 | 主要用途 | 核心內容 | 適用情境 |
|---|---|---|---|
| 產品發表傳單 | 公告並推廣新產品 | 產品名稱、發表日期、主要功能、產品視覺素材、行動呼籲 | 新品發表、產品亮相宣傳活動 |
| 促銷傳單 | 推廣大型零售折扣活動 | 折扣內容、主打商品、促銷日期、商店資訊、行動呼籲 | 黑色星期五促銷、季節性零售宣傳活動 |
| 盛大開幕傳單 | 公告新據點開幕 | 商家名稱、開幕日期、地點、開幕優惠、聯絡資訊 | 新店、餐廳、美容沙龍、在地商家 |
| 音樂會傳單 | 推廣現場音樂演出 | 藝人名稱、演出日期、場地、演出陣容、票券資訊 | 音樂會、現場演出、音樂表演 |
| 學術研討會傳單 | 推廣研究型研討會 | 研討會名稱、主題、講者、日期、場地、報名資訊 | 學術研討會、研究座談會 |
| 就業博覽會傳單 | 吸引求職者參加徵才活動 | 參與企業、職缺、日期、場地、報名資訊 | 職涯博覽會、大學徵才活動 |
| 開放參觀傳單 | 吸引潛在買家參觀房產 | 房產照片、地址、特色、參觀時間、房仲資訊 | 房地產開放參觀活動 |
| 餐廳特餐傳單 | 宣傳特定餐點或餐飲優惠 | 主打餐點、說明、價格、供應資訊、訂購詳情 | 餐廳特餐、季節菜單促銷 |
| 慈善募款傳單 | 鼓勵民眾為特定公益目的捐款 | 公益目的、募款目標、活動詳情、捐款方式、行動呼籲 | 慈善募集活動、非營利組織募款活動 |
| 健身課程傳單 | 招募特定課程的參與者 | 課程名稱、教練、時間表、地點、課程效益、報名資訊 | 瑜伽課程、HIIT 訓練、健身房課程 |
適用於不同用途的 10 種傳單範本
現在來看看這 10 種傳單範本，以及每一種如何因應特定用途進行調整。以下範例涵蓋不同使用情境，並提供製作個人傳單的實用構想。
產品發表傳單
產品發表傳單會聚焦於可能影響買家興趣的細節，介紹新產品。它可說明產品用途、突顯主要特色與優點、提及上市優惠或價格，並提供供應或購買資訊。現代傳單範本可將這些資訊整理成重點明確的版面，同時避免設計顯得擁擠。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
開啟 Kimi Design，描述產品、主要特色、上市資訊、視覺風格，以及傳單的行動呼籲。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
提交提示詞後，確認產品圖片、上市日期、特色與行動呼籲都清楚呈現。
步驟 3：檢閱並匯出範本
確認內容與版面，進行最後編輯後，將傳單匯出供印刷或數位使用。
促銷傳單
促銷傳單範本若能將優惠與明確的購買理由連結起來，效果最佳。它可展示適用的產品或服務、比較原價與促銷價、說明可節省的金額，並強調最低消費、庫存有限或固定促銷期間等條件。納入這些資訊，可讓顧客快速判斷優惠價值，並清楚了解促銷涵蓋的內容。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
開啟 Kimi Design，描述促銷優惠、產品、目標受眾、偏好的風格，以及希望突顯的重點資訊。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
提交提示詞，讓 Kimi Design 製作促銷傳單。確認其中包含折扣、產品、促銷日期與購物資訊。
步驟 3：檢閱並匯出範本
檢查價格、日期、圖片與行動呼籲是否正確。完成最後編輯後，將傳單匯出供印刷或數位使用。
盛大開幕傳單
盛大開幕活動傳單範本應將新商家的開幕轉化為對潛在顧客的明確邀請。它可介紹品牌、突顯主要產品或服務，並說明訪客可在開幕當天期待的內容。日期、時間、地點、活動與開幕特惠等重要資訊，有助於人們決定是否參加。醒目的標題與有條理的版面能讓公告引人注目且易於閱讀。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
開啟 Kimi Design，描述開幕活動，包括商家類型、日期、地點、特別優惠、賓客邀請，以及想要的視覺風格。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
傳送提示詞，讓 Kimi Design 製作傳單，再檢查活動資訊、優惠、邀請內容與整體風格。
步驟 3：檢閱並匯出範本
仔細檢查最終設計，確認資訊正確且版面均衡。調整任何不夠清楚的部分後，匯出完成的傳單以供分享或列印。
音樂會傳單
音樂會傳單整合影響觀眾是否參加的資訊，例如演出者陣容、音樂類型、演出時程、場地、票種與入場條件。也可突顯 VIP 套票、早鳥優惠、暖場演出或座位有限等內容，展現活動的特色。這些資訊也可套用於派對傳單範本，用於宣傳不同慶祝活動，同時讓活動資訊清楚且吸引人。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
告訴 Kimi Design 演出者、活動時程、場地、票務資訊，以及希望音樂會傳單傳達的氛圍。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
執行提示詞並檢查產生的海報，確認演出陣容、時間、場地和購票資訊是否按正確順序呈現。
步驟 3：檢查並匯出範本
修正任何遺漏的細節，調整間距或圖片，然後匯出完成的傳單，以供分享或列印。
學術研討會傳單
學術研討會傳單能以清晰且專業的格式呈現研究活動的主要資訊。傳單設計範本可整理研討會主題、主題演講者、場次議題、日期、場地和報名資訊；也可視需要加入投稿截止日期、參與條件或特別場次。規劃完善的版面能讓參加者迅速了解活動內容，又不會被過多資訊淹沒。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
前往 Kimi Design，輸入你的需求，包括研討會主題、講者、議程、場地和設計風格。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
提交提示詞並檢視傳單，確認主要活動資訊是否清楚且編排妥當。
步驟 3：檢查並匯出範本
產生傳單後，請檢查是否符合你的需求，視需要調整內容或版面，然後匯出最終設計。
徵才博覽會傳單
徵才博覽會傳單彙整求職者參加招募活動前所需的重點資訊。活動傳單範本可用易於瀏覽的格式呈現參與企業、職缺、資格條件、活動時間和地點，也可提及面試機會、履歷協助或交流活動。清楚的編排有助於求職者找出相關雇主，並為活動做好準備。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
前往 Kimi Design，描述徵才博覽會內容，包括雇主、職缺、活動詳情及偏好的視覺風格。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
提交詳細資訊，讓 Kimi Design 根據你的需求建立傳單。
步驟 3：檢查並匯出範本
檢查完成的設計，確認資訊正確、版面清楚，接著完成最後編修並匯出。
開放參觀傳單
開放參觀傳單能吸引潛在訪客到場，親自進一步了解某個地點。傳單可展示房產或空間、可用設施、參觀時間、地址及當日安排的活動。若用於房地產，也可加入物件特色、價格資訊和看屋安排。這些資訊能讓人了解現場有哪些內容，並決定何時造訪。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
先提供房產類型、主要特色、開價、參觀詳情、地點，以及你希望傳單傳達的氛圍。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
送出提示詞，讓 Kimi Design 將這些資訊轉換為可直接使用的開放參觀版面。
步驟 3：檢查並匯出範本
確認房產資訊正確，潤飾需要調整的部分，然後匯出最終傳單。
餐廳特餐傳單
餐廳特餐傳單應讓主打優惠更具吸引力，同時提供顧客點餐前所需的資訊。商務傳單範本可用有條理的格式展示餐點名稱、食材、份量、價格、供應時間和訂購方式；也可視需要提及內用、外帶或外送服務。吸睛的美食圖片和簡潔的優惠資訊，能引起興趣，並讓宣傳呈現精緻、誘人的感覺。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
前往 Kimi 網站，說明主打餐點、特別優惠、價格、訂購方式及偏好的視覺風格。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
執行提示詞，建立一張整合促銷內容、餐點圖片與重點資訊的傳單。
步驟 3：檢查並匯出範本
檢查最終成果與優惠資訊，視需要調整版面配置後匯出設計。
慈善募款傳單
慈善募款傳單應協助人們了解募款宗旨、募款目標，以及他們的支持能帶來的實際影響。傳單可說明活動背後的需求、指出受益對象，並呈現捐款將如何使用。加入目標金額、活動截止日期、捐款管道及參與方式，能讓潛在支持者在捐款前取得實用資訊。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
開啟 Kimi Design，輸入詳細提示詞，包含募款宗旨、募款目標、受益對象、捐款方式、截止日期及偏好的傳單風格。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
送出詳細資訊，讓 Kimi Design 將活動資訊編排為重點明確、易於閱讀的傳單。
步驟 3：檢查並匯出範本
確認捐款詳情、活動日期與聯絡資訊，完成最後編輯後匯出成品傳單。
健身課程傳單
健身課程傳單可介紹課程，並提供潛在參與者判斷課程是否適合自己所需的資訊。內容可涵蓋訓練形式、難度等級、教練、課程時間、時長、地點及費用。試上課程、所需器材或預約要求等詳情，能讓方案更容易理解。一份優質的可編輯傳單範本，能整合這些元素，同時展現課程的活力與宗旨。
使用方式
步驟 1：輸入提示詞
開啟 Kimi Design，加入課程名稱、訓練類型、時間表、教練、地點、價格及設計偏好。
提示詞：
步驟 2：讓 AI 產生範本
送出詳細資訊，讓 Kimi Design 依據課程資訊與選定風格製作傳單。
步驟 3：檢查並匯出範本
檢查最終設計，確認課程資訊正確且文字清晰易讀，修正任何必要項目後匯出傳單。
為何使用 Kimi Design 製作傳單範本
Kimi Design 提供靈活的傳單範本製作方式，不受限於單一固定版面或風格。它整合內容、視覺參考資料、設計探索、編輯及格式選項，讓您更容易依據每張傳單的目的與受眾進行設計。無論目標是推廣優惠、宣布活動，還是分享重要資訊，這些功能都能讓您更能掌握最終設計。
從文字、圖片及其他參考資料開始
Kimi Design 可將文字、圖片、影片、PDF、螢幕截圖及其他視覺參考資料納入創意輸入內容。這能為設計提供更多脈絡，並讓傳單內容與預期的視覺風格相互連結。
依不同目的製作傳單
特賣會、研討會、餐廳或招募活動的傳單，各有不同的內容重點。Kimi Design 可依據傳單需要傳達的目的、受眾、訊息及資訊類型，規劃其結構。
探索版面與視覺方向
字體排印、圖像、留白與構圖的不同組合，都能改變傳單的特質。Kimi Design 支援多種視覺手法，包括編輯風格、專業風格、宣傳風格與表現力風格。
回復至較早的傳單版本
設計過程通常需要測試多種想法，才能確定最終方案。當新的變更效果不佳時，先前版本可作為實用的備用選項，讓您更容易比較不同概念並還原偏好的設計。
運用彈性編輯選項，細修您的傳單
您可以快速手動調整個別細節、透過留言指出要讓 AI 修改的特定元素，或以對話式提示詞描述較大幅度的變更。無論是微調還是全面重新設計，都能依照您的需求細修傳單。
調整傳單以適應不同尺寸與格式
同一張傳單可能需要用於社群媒體、數位顯示器或印刷的不同版本。Kimi Design 支援 1:1、16:9、9:16、A3 與 A4 等格式，讓版面構成能配合不同的發布需求。
有效運用傳單範本的技巧
合適的傳單範本能奠定基礎，但經過仔細自訂後，才能清楚傳達傳單的目的。以下技巧可協助您調整內容、結構與呈現方式，讓完成的設計更聚焦且切合需求。
先確立一個明確目的
根據傳單需要傳達的內容選擇範本，例如活動公告、產品宣傳或特別優惠。這有助於讓版面聚焦於預定訊息。
優先呈現主要訊息
將標題、優惠、活動名稱或產品名稱放在範本中最醒目的區域。輔助資訊應保持較小篇幅，提供背景脈絡之餘，也不會分散對重點的注意力。
使用能襯托訊息的視覺素材
選擇能為主題增添意義的照片、插圖或圖像。相關的圖片可呈現宣傳內容，無須依賴額外文字。
妥善整理輔助資訊
將價格、日期、地點與聯絡方式等實用資訊分成相關群組排列。這能建立自然的閱讀路徑，避免內容零散。
依傳單的展示場景設計
請考量範本將用於線上、印刷，或以較大尺寸展示。其尺寸、方向與文字大小都應符合最終的呈現位置。
結語
合適的傳單結構會影響人們理解優惠、活動、產品或行銷活動的速度。本指南中的 10 款傳單範本，展示如何依不同目標、受眾與格式安排內容，而不必將每則訊息都套入同一種設計。Kimi Design 提供彈性的方式，讓您將想法、內容與參考資料轉化為精緻的傳單。立即使用 Kimi Design 製作傳單，打造符合您訊息的設計。
