Notas de la versión

Esta página registra las actualizaciones de versión de Kimi Work, incluidas nuevas funciones, cambios y correcciones, y se actualiza constantemente. Descarga la versión más reciente: kimi.com/products/kimi-work

3.2.15 (2026-09-30)

Novedades

• Los documentos de Notion y Lark ahora admiten coedición entre humanos e IA:
  • Abre rápidamente documentos de Notion y Lark desde la barra lateral de la página de inicio
  • Los documentos de Notion y Lark creados mediante plugins se muestran como tarjetas de artefacto
  • Abre documentos de Notion y Lark en el navegador integrado, con opción de editar comentarios y hacer preguntas sobre la página

Cambios

• Visualización simplificada del proceso del Agent: el proceso de ejecución del Agent ahora está contraído de forma predeterminada y muestra solo la respuesta final; se puede expandir para verla
• Los proyectos de la barra lateral izquierda ahora admiten reordenar arrastrando
• Se te pedirá confirmación antes de cerrar sesión si hay tareas en ejecución

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que la edición simultánea de PPT podía dañar los archivos
• Se corrigió un problema por el que aparecían ventanas de consola al ejecutar tareas en Windows
• Al abrir un archivo inexistente ahora se muestra claramente el mensaje “Archivo no encontrado”
• Se mejoró la velocidad de inicio
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.14 (2026-09-24)

Novedades

• Actualizaciones de la función de control remoto:
  • Previsualiza archivos de Office, HTML y otros tipos directamente en tu teléfono
  • Sube archivos adjuntos desde tu teléfono a Kimi Work
• Nuevo chat lateral: se añadió “Side Chat” al panel “+” — abre una conversación lateral independiente dentro de una sesión, heredando el contexto de la conversación original
• Citas en conversaciones: selecciona texto en una conversación para citarlo y agregarlo a la conversación
• Los archivos de Office ahora admiten la gestión del historial de versiones: tus cambios nunca se pierden y se pueden rastrear
• Anotaciones web en el navegador: anota páginas web en el navegador y cítalas en el cuadro de entrada

Cambios

• “Keep Awake” ahora se activa solo cuando es necesario, lo que reduce el consumo de energía en segundo plano

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que la ventana no se podía restaurar después de cerrarla desde la barra de tareas de Windows
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.12 (2026-09-22)

Novedades

• Selecciona directamente contenido en documentos PPT, Excel, Word o Markdown y deja que Kimi lo modifique con precisión

Cambios

• Se eliminó el límite de tamaño original de los archivos adjuntos del cuadro de entrada: ahora puedes adjuntar archivos de cualquier tamaño
• Pestaña de tareas archivadas en Configuración reconstruida: gestiona tus tareas archivadas más fácilmente

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que el instalador de Windows eliminaba por error el elemento de inicio de sesión automático
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.11 (2026-09-18)

Cambios

• El panel de detalles ahora permite mostrar el proceso de ejecución del sub-Agent

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que el acceso directo del menú Inicio quedaba roto después de una actualización dentro de la app en Windows
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.10 (2026-09-16)

Correcciones

• Se corrigió un fallo al iniciar que afectaba a algunas aplicaciones de Windows
• Al hacer clic en una tarjeta de carpeta adjunta ahora se localiza el directorio correspondiente en el árbol de archivos del espacio de trabajo
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.9 (2026-09-14)

Novedades

• Compartir y abrir archivos con Kimi ahora es compatible con formatos de archivo selectos:
  • Compartir con Kimi: envía archivos y contenido directamente a Kimi desde el menú compartir de apps como WeChat
  • Abrir con Kimi: haz clic derecho en los archivos compatibles y elige abrirlos con Kimi
• Actualización de la mascota de escritorio: una UI completamente renovada con respuestas rápidas directamente en la burbuja de conversación — sigue chateando sin abrir la ventana principal
• Visor de PDF actualizado con un nuevo panel de índice, incluidos tabla de contenido y salto por número de página
• Nueva opción de modo de energía “Mantener activo tras apagar la pantalla”: la pantalla puede apagarse mientras el sistema sigue funcionando, sin interrumpir el control remoto ni las tareas en segundo plano

Cambios

• Los archivos subidos y los vinculados con “@” en el cuadro de entrada ahora se pueden pulsar para abrir una vista previa en el espacio de trabajo derecho
• La vista previa de imágenes ahora admite copiar / guardar

Correcciones

• Se corrigieron varias condiciones de carrera, incluidas la recuperación de edición de cola y el desbloqueo de la navegación tras fallos del navegador
• Se corrigieron problemas de colores en modo oscuro para las funciones de la app
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.8 (2026-09-12)

Cambios

• El ajuste anti-suspensión ahora ofrece tres opciones: seguir ejecutándose con la pantalla apagada, mantener la pantalla encendida y desactivado

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que la ventana de Configuración quedaba en blanco después de restaurarse
• Miniaturas de capturas largas optimizadas para reducir el uso de memoria en la vista previa
• Se corrigió una condición de carrera en la actualización de inicio de sesión, evitando que solicitudes antiguas borraran por error el estado de inicio de sesión o sobrescribieran las nuevas credenciales
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.7 (2026-09-11)

Novedades

• Actualización de capturas de pantalla: capturas largas con desplazamiento en Launcher; extracción de texto OCR con un clic en el editor de capturas; fija capturas en el escritorio como ventanas siempre visibles
• Inyección de ajustes de conversación: las conversaciones nuevas de Work incorporan automáticamente tus ajustes de conversación
• Arrastra archivos a cualquier parte de la ventana para adjuntarlos, incluidas carpetas
• Nuevo plugin de despliegue de sitios web: una vez instalado, despliega proyectos web locales en la nube en un solo paso

Cambios

• El inicio automático en Windows ahora solo permanece en la bandeja del sistema, sin abrir la ventana principal
• Tablas Markdown rediseñadas, con desplazamiento horizontal para tablas anchas
• El centro de notificaciones ahora permite marcar todo como leído con un clic
• Los mensajes del control remoto ahora se muestran en segmentos, con tarjetas de sub-Agent y de entregables alineadas con el escritorio

Correcciones

• La entrada de voz se desactiva automáticamente en dispositivos sin micrófono, y el dictado se detiene al desconectar el micrófono
• Se corrigió un problema por el que faltaba la función de subida de plugins
• Los enlaces de correo y teléfono ahora muestran un mensaje claro cuando no se pueden abrir, sin fallos silenciosos
• Se corrigió un problema por el que la página de tareas programadas se congelaba cuando se agotaban los créditos
• Rendimiento y arrastrar y soltar de la mascota de escritorio corregidos
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.6 (2026-09-07)

Novedades

• Nueva recomendación e instalación de plugins en el stream: recomienda automáticamente plugins adecuados para tu tarea y te pide instalarlos
• Ahora puedes instalar plugins mediante enlaces de GitHub, lo que facilita incorporar plugins compartidos

Cambios

• La página de detalles del plugin ahora muestra el estado de conexión MCP y permite gestionar la conexión
• Ahora se te pedirá confirmar las tareas programadas que sigan en ejecución antes de salir de la app

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que “Volver” no respondía después de entrar en ciertas páginas de Configuración
• Se corrigió un problema por el que reinstalar sobre una instalación existente se bloqueaba por error en macOS, y los archivos CAD se abrían por error con el Bloc de notas en Windows
• Se corrigieron problemas con los colores de algunas páginas en modo oscuro, mensajes duplicados del Launcher y la adaptación del ancho de vista previa de DOCX
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.5 (2026-09-04)

Novedades

• Nueva función de control remoto: controla Kimi Work en tu escritorio desde tu teléfono
• Nueva función Apps: mejora la capacidad de operación web del Agent y la visibilidad de los resultados
• Nueva búsqueda dentro de la conversación: encuentra registros rápidamente dentro de una conversación

Cambios

• Mercado de plugins y skills actualizado: lógica de visualización optimizada, con búsqueda de plugins y skills
• Centro de configuración renovado, ahora compatible entre los modos Chat y Work

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que algunos usuarios veían una visualización anormal del estado de inicio de sesión
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.4 (2026-08-31)

Cambios

• Visualización optimizada de las citas de fuentes como la búsqueda web y los archivos locales en las respuestas de los mensajes
• Tamaño de fuente e interlineado optimizados en las respuestas de los mensajes

Correcciones

• Se corrigieron varios problemas de experiencia en modo oscuro
• Supervisión de procesos optimizada en Windows
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.3 (2026-08-28)

Novedades

• Nueva entrada “Crear plugin” en el mercado de plugins: crea plugins directamente en el mercado

Correcciones

• Pulido de la mascota de escritorio: mejor comportamiento de la ventana, y el idioma ahora sigue los cambios de la app en tiempo real
• Se corrigió un problema de consistencia del estado de la conversación al editar y reenviar un mensaje después de un error
• Consumo de energía optimizado de las funciones siempre activas
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.2 (2026-08-26)

Novedades

• Nueva mascota de escritorio: Kimi te acompaña e interactúa contigo como una mascota de escritorio
• Nuevos comandos Slash: el cuadro de entrada ahora admite los comandos compact (comprimir contexto), fork (bifurcar conversación) y goal (objetivo)
• Nueva opción “Predeterminado” para los permisos de ejecución: ahora hay tres niveles de permiso disponibles globalmente — “Predeterminado”, “Permitir manualmente” y “Permitir todo”

Cambios

• El control del Agent sobre el navegador integrado ahora está activado de forma predeterminada
• Las conversaciones del área de Chat ya no comparten un directorio raíz: cada conversación ahora tiene su propio directorio de trabajo

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que el primer mensaje mostraba brevemente un estado vacío al enviarse
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.1 (2026-08-21)

Novedades

• Nuevo Launcher global: invoca un cuadro de entrada flotante en forma de cápsula en el escritorio en cualquier momento y lugar con un atajo de teclado global
  • Al invocarlo, trae automáticamente los archivos seleccionados en Finder / Explorador de archivos, y admite pegar imágenes, agregar archivos adjuntos y arrastrar capturas de pantalla
  • Escribe “/” para abrir el menú de plugins y skills (compatible con búsqueda en pinyin) y elegir un espacio de trabajo
  • Mantén presionado el atajo para dictar; al enviar, se repliega en una minicápsula y puedes volver a la app principal con un clic para ver la respuesta
• Nueva cola de mensajes: mientras el Agent responde, puedes seguir enviando mensajes; los mensajes nuevos se ponen en cola automáticamente, con opción de reordenar arrastrando, editar, eliminar y ver la vista previa detallada
• Dictado por voz en el cuadro de entrada de Work: haz clic en el micrófono o mantén presionado el atajo para empezar a dictar, con reconocimiento mixto chino-inglés

Cambios

• Lógica de notificaciones de mensajes actualizada: puedes cambiar las reglas de notificación de mensajes en Configuración

Correcciones

• Consumo de energía en espera optimizado, reduciendo el uso de recursos en segundo plano cuando la app está inactiva
• Se corrigió un problema por el que el icono del Dock desaparecía en macOS
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.2.0 (2026-08-19)

Novedades

• Nuevo navegador integrado del Agent: las pestañas del navegador se vinculan a las conversaciones y se agrupan en el área de vista previa, y el Agent puede operar el navegador directamente para hacer clic, escribir y más; en Mac, también puedes importar cookies desde tu navegador Chrome local para reutilizar tus sesiones de inicio de sesión existentes (desactivado de forma predeterminada; se puede activar en Configuración)
• Localización en 16 idiomas: el idioma del cliente pasa del chino y el inglés a 16 idiomas

Cambios

• Kimi WebBridge ahora es un plugin: el control del navegador real se ha trasladado a un plugin, desactivado de forma predeterminada y se puede activar en Configuración
• Se eliminó la página de lista de tableros; ahora los tableros se cambian mediante la barra de pestañas superior
• El tablero ahora es un tipo del área de vista previa: los tableros se pueden abrir en el área de vista previa del chat, con varios tableros abiertos en paralelo

Correcciones

• Renderizado en streaming de mensajes mejorado: las respuestas largas ahora se muestran de forma más fluida
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.1.10 (2026-08-16)

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que la aplicación se cerraba durante la actualización para algunos usuarios de Windows

3.1.9 (2026-08-15)

Novedades

• El mercado de plugins personales está disponible: el mercado de plugins ahora tiene una sección «Plugins personales» donde puedes explorar e instalar plugins de desarrolladores individuales

Correcciones

• Se corrigió un problema por el que el contenido Markdown en streaming ocasionalmente no se actualizaba
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.1.8 (2026-08-11)

Novedades

• Navegación por el historial de mensajes: una nueva barra de navegación de mensajes en el lado derecho de los chats largos te permite volver rápidamente a mensajes anteriores
• Ramificación de conversaciones: inicia una nueva rama desde cualquier turno para seguir explorando, conservando el historial de la conversación original
• Editar y retroceder: edita tu último mensaje y regenera la respuesta
• Carpetas de proyectos: mueve conversaciones dentro o fuera de los proyectos y fija proyectos en el área fijada de la barra lateral
• Edición transparente de archivos: después de que el Agent modifica un archivo, se genera una tarjeta de resumen con el diff; revisa los cambios línea por línea y reviértelos con un clic; los archivos del workspace se actualizan automáticamente cuando cambian en el disco
• Descubrimiento y creación de habilidades: descubre y crea habilidades personalizadas en Work, con compatibilidad para búsqueda de habilidades
• Los componentes de tablero fijados en el escritorio ahora tienen un interruptor para permanecer siempre encima

Cambios

• Las nuevas ventanas de conversación independientes ahora son compatibles con Chat
• Los mensajes de usuario demasiado largos en el cuadro de entrada ahora se contraen

Correcciones

• Se corrigió la vista previa de enlaces de archivos PDF en Windows; la configuración de Work ya no parpadea en blanco en el modo oscuro; al pegar desde el portapapeles de Word ahora se restaura el texto en lugar de una imagen adjunta
• Se corrigieron varios errores y se mejoraron algunas interacciones y la estabilidad

3.1.7 (2026-08-05)

Novedades

• Compatibilidad con comentarios a nivel de mensaje: puedes dar me gusta o no me gusta a mensajes específicos de las respuestas del asistente

Cambios

• Los componentes de tablero fijados en el escritorio ya no permanecen siempre encima de forma forzada

Correcciones

• Se corrigieron algunos errores y se mejoraron algunas interacciones

3.1.6 (2026-07-29)

Novedades

• El editor de diapositivas PPT está disponible: abre y edita las diapositivas directamente en el workspace, y los cambios se aplican al instante
• Compatibilidad con anotaciones de capturas de pantalla de archivos en el área de vista previa y del navegador; al terminar, las anotaciones se pueden enviar directamente al Agent para su modificación
• Compatibilidad con la migración del disco de almacenamiento en Windows: los datos de Work se pueden migrar a otro disco
• La instalación en Windows ahora permite elegir la ubicación de instalación

Cambios

• Se mejoraron algunos problemas de token efficiency

Correcciones

• Se corrigieron algunos errores y se mejoraron algunas interacciones